Details of Christopher Columbus's Discovery of the
New World & Search for the City of Gold (Pompey Bay),
Historical Seat of the Hanna Heastie Tynes Family in the
Bahamas.
The research below details Columbus's search in the Bahamas for the lost City
of Gold and the King of the Islands at the time. The research details that
during his first visit to the New World Columbus was actually searching for the
capital of the Islands which turns out to be the current Pompey Bay area.
by: William F. Keegan
in: "Journal of the Bahamas Historical Society." Vol. 6, No. 1,
pp. 34-39, 1984.
Despite the passage of almost 500 years, the particulars of
Christopher Columbus' voyage of discovery remain unresolved.
Since speculation on the voyage began, almost every island in
the archipelago has been identified as one of the four visited.
While each new reconstruction is presented as a "theory", they
are in fact hypotheses that require objective testing.
Objective testing is complicated by a variety of factors.
First, significant environmental changes have occurred in the
past 500 years. Shorelines have been modified by deposition of
sediments, beach sand has hardened into rock, estuary outlets
have closed and sediments have filled the ponds formed by such
closures, and the vegetation has been modified by years of
slashand-burn ("casual") cultivation and the removal of
economically important trees (e.g., dyewood, mahogany, Lignum
vitae, etc.). Therefore, an exact correspondence between
Columbus' descriptions and present environmental conditions
should not be expected.
Second, while it is logical to assume that the trade items
distributed by Columbus and his crew would be found at the
settlements they visited, it is not logical to assume that the
discovery of trade items proves that Columbus visited a
settlement. Exchange and other forms of communication within the
Lucayan Islands and between these islands and the Greater
Antilles is well documented. Thus, objects brought by Columbus
to one village were probably redistributed to uncontacted
villages.
Finally, Columbus' journal must be interpreted with great
care, especially when English translations are used. As with all
reports on a foreign culture, the reporter translates his
observations and communications into his culture's language. The
use of these reports requires an examination of the reporter's
ability to communicate with the natives and the stimuli that
motivated the report. Columbus was motivated by self-interest to
make his discoveries sound as appealing as possible. As Sauer
suggests: "The means of communicating with the natives were
obviously poor, and Columbus supplied what he did not understand
from his imagination."
Previous attempts to establish the route of Columbus' first
voyage have relied on the translation of Columbus' journal,
creative attempts to replicate the voyage, and the promise of
discovering Spanish trade items at Lucayan sites. However, no
single form of evidence is sufficient, and an integrated
approach must be initiated. Such an approach must first
reconcile the location of Lucayan settlements reported by
Columbus with sites discovered through archaeological surveys on
all four islands. Next, the congruence of these settlements with
environmental descriptions must be demonstrated; this probably
will require geological interpretations of changes in coastal
geomorphology. Finally, trade items should, but need not, be
found at these settlements.
That approach was first suggested by Theodoor DeBooy over
sixty years ago. It is being implemented by the author, and the
results will be reported following the completion of
archaeological excavations and surveys on Long Island, Crooked
Island, and Rum Cay. The purpose of this paper is to report on
the possible discovery of a settlement that was never visited by
Columbus, but was responsible for providing direction to his
otherwise random voyage. That settlement was "Samaot . . . the
island or city where the gold is."
This paper will review what is known of Samaot from Columbus'
reports, and then present archaeological evidence that supports
my identification of its location. Although originally skeptical
of Morison's suggested route (i.e., San Salvador to Rum Cay to
Long Island to Crooked Island to Cuba) my research has led me to
accept it with minor modifications. However, this account relies
primarily on Fox's translation of Columbus' journal. It is
superior to Morison's by its inclusion of the original Spanish
alongside the English translation. This permits the examination
of passages whose translations are unclear or disputed.
The Location
of Samaot
Columbus first mentions Samaot in his report for Tuesday,
October 16th, upon arrival at Fernandina. However, he states
that Samaot previously had been "asserted by those of the island
San Salvador and Santa Maria." At Fernandina, Columbus resolved
to reach Samaot by the shortest possible route. Despite the
confusion he creates by reporting a series of different travel
directions, the final result was a course to the southeast and
east until he reached the southeast cape of Fernandina on the
night of October 17th. Continuing his voyage to the southeast
and east Columbus arrived at the fourth island which he named La
Isabela, but which the men that he brought with him from San
Salvador called "Saomete."
Given the native designation of La Isabela as Saomete, the
first task is to establish the modern name of the island at
which Columbus landed. Using Morison's reconstruction as a
guide, Fernandina becomes Long Island and La Isabela is Crooked
Island. The recent discovery of two sites on the northeast coast
of Long Island provide support for this reconstruction.
Additional evidence is cited below.
Travel between those islands matches that described by
Columbus. From the southeast cape of Long Island he sent his
ships to the south-southeast, to the east-southeast, and to the
southeast. After three hours they saw an island to the east, and
arrived there before midday (about five hours sailing time).
Crooked Island is located due east of the southeast cape of Long
Island at a distance of 50 km (30 miles). Provided with values
for time and distance, Columbus' rate of travel would have
equaled about six miles per hour. In the journal, Columbus' rate
of travel in another context is reported as between four and
eight miles per hour. Thus, the passage between Long Island and
Crooked Island is consistent with the journal description.
Upon arrival at Crooked Island Columbus describes a rocky
islet with rocks outside it to the north and between it and the
mainland. This description accurately portrays Bird Rock with
the end of the barrier reef to the north and patch reef between
it and the island. Columbus also describes an extensive
promontory to the northeast, near which he was unable to anchor
because the water was too shallow. Such a promontory occurs near
the northeastern end of Marine Farm Salt Pond, and the water
before this promontory is indeed too shallow to permit ships
like those of Columbus to anchor near shore. The physical
descriptions of the northwest cape (Pitts Town) and the western
side of the island as far as the southern end of Long Cay are
sufficiently accurate to preclude detailed comparisons.
Columbus was informed that the population of Saomete resided
"inland". In this context inland ("mas adentro") refers to away
from that shore across land, and not to the interior of the
island. This translation is supported by Columbus' contention
that Crooked Island was a separate island from Saomete, and that
a third island might be located between them. The difference of
opinion between Columbus and the natives concerning which island
was Saomete may have resulted from Columbus' inability to
distinguish the name for the island from the name for the
"city". Several spellings of the name appear in the journal
Samaot, Samoet, Saomete, Saometo), which suggests that Columbus
had difficulty understanding native denominations for locations.
The use of one name in two related contexts is fairly common
in linguistic systems. It provides a means of denoting
relationship (e.g., parent-child), ownership (e.g.,
landowner-parcel of land), and forms of political integration
(e.g., headmanvillage). Fewkes reports this practice for the
Taino Arawaks of the Greater Antilles. He states that provinces
generally were designated by the same name as that of the
cacique (chief). Thus, Columbus may have been confused by the
use of one name for both the island and the village of the
paramount chief. Alternatively, two similar names might have
been used with differences limited to a change in word ending or
a slight change in pronunciation. This would be similar to our
use of the words city and state to distinguish between the two
New Yorks. Therefore, Samaot (a.k.a., Samoet) probably refers to
the village, while Saomete (a.k.a., Saometo) refers to the
island on which the settlement was located or the province of
the paramount chief.
The best evidence for the location of Samaot comes from the
native's directions to the settlement from the southwest cape of
Crooked Island (Long Cay). Columbus reports that he was directed
to sail across the lagoon (the Bight of Acklins) by following a
course to the "northeast and to the east towards the southeast
and south". This course closely matches the configuration of
Crooked Island and Acklins Island. It suggests that the natives
used the orientation of the lee shore as a guide for reaching
the settlement. Although dependent upon the distance traveled
along each leg of the suggested route, it is unlikely that
Samaot was located north of Spring Point, Acklins Island.
An alternative route would have been to sail to the south and
approach the settlement from that direction. Columbus rejected
that route because he believed it to be too long. The distance
along the suggested route is approximately 58 km (35 miles);
travel along the southern route for a similar distance would
have brought Columbus to the vicinity of Binnacle Hill, Acklins
Island. Therefore, a southern boundary near Binnacle Hill seems
appropriate.
In summary, the descriptions from Columbus' journal
adequately correspond to the geographical configuration of Long
Island, Crooked Island, and Acklins Island. Specific references
to the northwest point of Crooked Island (near Pitts Town) match
present physical characteristics: The deep water that occurs
before a sandy beach, the location of Bird Rock and associated
reef, the extensive promontory, and the lagoon in which iguanas
were captured (Marine Farm Salt Pond). Finally, Columbus'
intended route across the Bight of Acklins indicates that Samaot
was located on Acklins Island between Spring Point and Binnacle
Hill.
Cultural and Archaeological Evidence
In July 1983, I directed an archaeological survey of Crooked
Island and Acklins Island. The details of this survey are
presented in a report to the Government. Of significance for
this paper are the Lucayan sites discovered that correspond to
the ones reported for the northwest cape of Crooked Island and
those in the area defined for Samaot. These sites will be
reviewed in turn.
From the moment Columbus arrived at Crooked Island he was
preoccupied with reaching Samaot. As a result he spent little
time ashore and provided few details concerning the island's
inhabitants. After two days of unsuccessful attempts to reach
Samaot, Columbus returned to Bird Rock and anchored. He went
ashore and found a single, deserted Lucayan house.
That house would have been in the vicinity of Pitts Town
Landing. Our survey of this area did not uncover any evidence of
prehistoric activity. However, there is a low probability of
finding the remains of a single house in an area that has since
been disturbed by the construction of an airfield, residences,
and hotel facilities.
It is probable that the immediate vicinity of the point could
not support a large population. Further, the occurrence of a
site with only one house indicated a close association with a
larger settlement. In other cultures such a site would reflect a
temporary fishing camp or agricultural field house. It might
also reflect the permanent settlement of a single family
(hamlet), who moved a short distance from the main settlement to
relieve localized pressure on limited resources (especially
available agricultural land). Therefore, the probability that a
site with only one house existed near Pitts Town Landing is
enhanced by the discovery of a large settlement in the general
vicinity.
About two kilometers east of Pitts Town Point we discovered
the largest site of our Crooked Island survey. This site is
apparently the village visited by Columbus during his search for
water. He reports that the village was half a league from his
anchoring point. Morison interprets Columbus' along-shore league
as equal to between one and 1.5 nautical miles. Thus, the
distance from Columbus' anchorage to the village would equal
between 0.93 and 1.4 km. Since Columbus was anchored between the
point and the settlement his estimate adequately falls within
the two kilometer distance between these locations.
This archaeological evidence supports the identification of
the northwest point of Crooked Island as the area visited by
Columbus. The next stage of research should be controlled
excavation to determine whether or not Spanish trade items occur
on the site.
During his travels Columbus was motivated by a desire to
discover gold and other valuables. As such his reports are
coloured by continuous references to the impending discovery of
riches. This consuming desire to discover riches is the reason
that reaching Samaot became an obsession. An obsession that
Columbus finally forsakes with the realization that the Lucayans
possessed little gold and few riches: ". . . although I place
little confidence in their assertions, both because I do not
understand well and because I see that they are so poor in gold
that any small quantity worn by this King would seem to be a
great deal."
If we assume that Columbus' descriptions of Samaot were
reasonably accurate, then certain conclusions may be drawn.
First, Samaot must have been the village of a very influential
chief. Columbus interprets the assertations of Lucayans from San
Salvador as indicating that the chief was "master of all these
neighboring islands". Second, no person or community of similar
status were mentioned during his visits to the three islands to
the north. The only settlements of superior status were those
reported for Haiti and Cuba. Thus, while Columbus was correct in
recognizing that the Lucayans possessed little gold, Samaot was
described as relatively much wealthier than other Lucayan
communities. Finally, the association of the name Saomete with
an area encompassing both Crooked Island and Acklins Island
indicates a level of political complexity approaching that
reported for the Taino Arawaks of the Greater Antilles.
Settlement evidence can be used to determine whether a site
should be designated Samaot. The relationship of settlements
when measured along a dimension of size provides a good
indication of their relative wealth and power. For example, if
all settlements are of similar size their inhabitants usually
possessed similar access to resources ("egalitarian"); a
hierarchical arrangement of settlements by size would indicate
differential access to resources ("stratified").
A special form of settlement is the "primate community", one
whose population size is at least twice that of the second
largest, and is often greater than the combined population of
the next three largest communities. The growth of primate
communities is based on the importation of capital (both human
labour and other resources), which requires political
manipulation to ensure the flow of resources into the community.
Such differential access to resources through the manipulation
of exchange relationships is a common pattern in the evolution
of chiefdoms and states.
From Columbus' descriptions we would expect Samaot to
approach the size recognized for primate communities. Since
population numbers cannot be determined it will be assumed that
site size provides an adequate measure of relative population
numbers.
During the survey of Acklins Island we found a series of
fifteen sites extending from the cay connected by causeway to
Delectable Bay Settlement to the point across from Jamaica Cay,
a distance of six kilometers. These sites range in size from two
potsherds AC-11 to AC-23 which measures 200 m by 20 m. The sites
are of such close proximity that they should be considered
household and hamlet components of a single large site. they
were assigned individual numbers to facilitate recording and
surface collecting during the rapid survey; hereafter they are
collectively referred to as the Delectable Bay complex.
The total area covered by the Delectable Bay complex is about
120,000 square meters, of which 21,000 square meters are
concentrated midden. Due to environmental conditions settlement
was restricted to a narrow coastal dune about 30 meters wide.
The dune is backed by a hard pan depression that appears to
flood periodically. Other large sites in the Bahamas archipelago
seem to conform to a roughly circular pattern with a central
plaza surrounded by houses (e.g., MC-6, MC-12, Pigeon Creek
Site). Therefore, the surface areas of plaza sites and the
linear Delectable Bay complex are not directly comparable.
The Delectable Bay complex has the longest linear dimension
of any known site in the archipelago (6 km). Archaeological
surveys of the other islands in the southern Bahamas have failed
to reveal settlements that approach even one-fifth of that
length. The extremely long linear dimension for the Delectable
Bay complex, especially in comparison to other Lucayan sites in
the area, is consistent with the prominence assigned to Samaot
by the Lucayans who directed Columbus, and with Columbus'
obsession to reach the settlement after viewing its smaller
relatives to the north.
In comparison with other sites on Acklins Island and Crooked
Island the concentrated midden area of the Delectable Bay
complex covers at least twice the area of its two nearest
competitors: CR-13 with 10,000 square meters, and AC-27 with
9000 square meters. When the entire extent of the complex is
considered it is several magnitudes larger than those sites.
A final possible piece of evidence is the discovery of what
appears to be a prehistoric house foundation at the largest
component of the complex (AC-23). Of special interest is the
alignment of stones to form tow chambers. These chambers are
roughly rectangular with the larger (2.4 m by at least 2 m)
facing the ocean, and the smaller (1.5 m by 1 m) attached to the
rear. Similar stone alignments are known only from Middle
Caicos, Turks and Caicos Islands. Sullivan has argued that
two chambered structures at MC-6 are the house/temples of the
caciques, with the anteroom used for the storage of ritual
articles. His argument is based on ethno historic evidence for
the Taino Arawaks in the Greater Antilles.
Summary and
Conclusions
Years of speculation have done little to resolve the
particulars of Christopher Columbus' voyage of discovery. A
variety of competing "theories" that appear to exhaust the range
of possibilities have been presented. Yet, these theories do not
provide the criteria necessary to select between them. To
provide a final solution to these debates an integrated approach
has been suggested.
Of all the available evidence, the remains of prehistoric
settlements provides the best test for congruence between
Columbus' descriptions and speculative reconstructions. While a
survey of every island identified as having been visited should
be undertaken, this paper has focused on an island and village
that were never visited. Their significance obtains from their
role in providing direction to Columbus' voyage through the
Bahamas.
My research on Long Island, Crooked Island, Acklins Island,
and in the Turks and Caicos Islands has led me to accept
Morison's reconstruction. It is supported, at least in its
southern extent, by evidence presented in this paper. The
geographical orientation and physical characteristics of the
islands and the location of prehistoric settlements all
adequately correspond to the sailing data and descriptions in
Columbus' journal.
The identification of the Delectable Bay complex as Samaot
also is supported by a variety of evidence. First, upon arrival
at Crooked Island the Lucayans identified the island as Saomete.
That Columbus believed Saomete to be a separate island suggests
that the islands and the village bore the same names. The
variety of spellings suggests that the names derived from a
single root word that probably was coincident with the Paramount
Chief's name.
If that linguistic evidence is accurate it follows a pattern
identified for the Taino Arawak. Further, it is indicative of a
level of political development expected of a chief who was
"master of all these neighbouring islands". While direct
political "control" probably did not obtain, it is likely that
the chief was capable of manipulating some relationships in the
exchange network.
The location of Samaot in the southern Bahamas placed it in a
superior exchange relationship with the developed chiefdoms of
Hispaniola. While direct exchange between Cuba and Long Island
did occur, and may be responsible for the growth of large
settlements on that island, settlements on Cuba did not achieve
the complexity of those on Hispaniola and Puerto Rico. The
discovery of sites in the vicinity of Delectable Bay whose
surface scatter had an unusually high percentage of imported
pottery sherds (60 percent; AC-27, AC-28; the average for the
remainder of the Bahamas is 1 to 10 percent) indicates the close
relationship that existed between this area and the Greater
Antilles.
From these data we would expect Samaot to be the largest,
wealthiest settlement in an interaction sphere that included San
Salvador, Rum Cay, Long Island, Crooked Island and Acklins
Island with connections to the Greater Antilles. These
expectations are fulfilled by the Delectable Bay complex with
its fifteen household to hamlet size components that cover an
area of 120,000 square meters with a length of six kilometers.
Presently the complex can be described as the primate community
for the entire archipelago since it is at least three times the
size of the second largest settlement.
The controlled excavation of the Delectable Bay complex
should provide conclusive evidence of the settlement's age and
an indication of its relative wealth and power. Such excavations
are being planned. The evidence presented overwhelmingly
supports the identification of the Delectable Bay complex as
Samaot, and demonstrates the utility of archaeological data for
answering questions of historical significance.
"The Archeology of
Christopher Columbus' Voyage
Through the Bahamas, 1492"
by: William F. Keegan and
Steven W. Mitchell
in: "American Archeology" (Vol.
6, No. 2, 1987)
Christopher Columbus' first
voyage in 1492 opened the New
World to exploitation by a
stagnant European economy that
hungered for new sources of
wealth (De Vries 1976). The
Bahamas Archipelago has been
identified as the location of
his first landfall, but after
500 years of speculation, the
particulars of that voyage
remain undefined. Our research
has been directed toward
resolving this question through
the critical analysis of
historical, archeological, and
geological sources of evidence.
Research into Columbus'
"voyage of discovery" is
significant in two ways. In a
historical sense we are
interested in defining the
location of a major event. For
prehistoric studies, Columbus'
journal provides the only source
of ethnohistoric descriptions of
the Lucayan Indian population.
The accurate use of these
documents requires the
identification of the locations
described.
Historical Evidence
The primary sources of
evidence are the various
translations of the admiral's
journal. Although the original
has not sur- vived, copies of
the manuscript describe the
Bahama Islands with an accuracy
that documents their
authenticity (Fox 1882; Molander
1982; Morison 1942; cf).
Four specific and independent
types of descriptive data can be
distinguished. These are: 1)
sailing directions, 2) descrip-
tions of island physiography and
vegetation, 30 the locations of
prehistoric villages, and 4) the
distribution of Spanish trade
goods. None of these data is
sufficient by itself.
Reconstruc- tions based on
sailing directions and island
descriptions have identified
almost every island in the
archipelago as one of the four
visited by Columbus. These
reconstructions begin from
initial landfalls on Grand Turk,
East Caicos, Samana Cay, Cat
Island, Egg Island, and San
Salvador (Fox 1882; Irving 1892;
Link and Link 1958; Molander
1982; Morison 1942, 1963; Sadler
1972; Wolper 1964). They go on
to identify the other three
island landfalls from these
initial stops.
One reason for the
proliferation of competing
reconstructions has been the
assumption that significant
environmental changes have not
occurred during the past 500
years. That assumption is
inaccurate (Keegan 1985;
Mitchell 1985; Riley 1983; Sauer
1966). Our analysis of changes
in coastal geomorphology is
presented in the accompanying
paper (Mitchell and Keegan, this
volume).
A final example of the need
for multiple sources of evidence
is Charles Hoffman's discovery
of Spanish objects in a prehis-
toric site on San Salvador
(1985, this volume). Those
artifacts document contact
between the Lucayan Indians and
the Spanish, but they cannot be
assigned to a specific contact
episode. Their occurrence in
that site could have been the
result of post- contact exchange
between Lucayan Indian villages
or of later contact with other
Spanish explorers (cf. Daggett
1980; Granberry 1979, 1980,
1981; Sauer 1966; Sears and
Sullivan 1978). Further- more,
the interpretation of those
artifacts as trade objects distributed by Columbus requires
the assumption that Morison's
(1942) account is accurate.
An objective approach to
identifying Columbus' route was
first suggested over sixty years
ago (DeBooy 1919). This involves
four steps. First, the
conformity between sailing
directions, island descriptions,
and island geometry must be
established. Second, changes in
coastal geomorphology and
vegetation must be used to
interpret the accuracy of
historical descriptions. Third,
evidence of the Lucayan
settlements reported by Columbus
must be found in appropriate
locations. Finally, trade items
should, but need not, be found
during excavations at contacted
villages. This is the approach
adopted in our studies.
Competing Reconstructions
Our studies have indicated
that the general outline of S.E.
Morison's (1942) reconstruction
is accurate. Before presenting
evidence that refines that
account, competing
reconstructions will be briefly
reviewed.
The most colorful account of
Columbus' voyage was presented
by Washington Irving (1892).
Irving identified Cat Island as
the first landfall, but his
account is as much of a fantasy
as his headless horsemen. There
is no conformity between his
tale and journal descriptions.
Its survival as popular myth is
a credit only to his literary
skills.
Gustavus Fox (1882)
thoughtfully provided juxtaposed
English and Spanish translations
of the journal, but his
identification of Samana Cay as
the first landfall is not
supported by that evidence.
Although archeological surveys
have not been conducted on
Samana Cay, it is too low and
too small to have supported
sufficient prehistoric
settlements. Furthermore, the
route required to reach the next
three islands conflicts with
reported sailing directions and
island descriptions.
While conducting
archeological research in the
Turks and Caicos Islands from
1978 to 1982, Keegan evaluated
these islands as first landfall
sites. Edwin and Marion Link
(1958) identified these islands
because they were reached during
their motor yacht recreation of
the first voyage. H.E. Sadler's
(1972) reconstruction relied
on the Link's conclusions, and
his account may be characterized
as the product of a local
patriot. Sailing direc- tions,
island descriptions, and
especially prehistoric site
locations indicate that these
islands were not visited by
Columbus (see also, Sears and
Sullivan 1978).
The most recent
reconstruction is based on Arne
Molander's conclusion that both
Columbus and Ponce de Leon were
experts at latitude sailing
(1982, 1984). In fitting the
first voyage to Columbus'
estimated latitudes, he is
forced to identify Egg Island as
the first landfall. Molander
expects us to believe that
Columbus ignored the large
island of Eleuthera in favor of
this diminutive cay hidden
behind its northern end.
Furthermore, his route between
the third and fourth island
cannot be reconciled with the
journal description (Keegan
1984).
Archeological Evidence
Columbus described the
location of three Lucayan Indian
villages, and the absence of
others, at the five locations he
went ashore. The discovery of
these villages, and examination
of areas that lacked villages,
was given priority during archeo-
logical surveys in the central
Bahamas (Keegan 1983; Keegan and
Mitchell 1984a). Archeological
sites discovered during surveys,
and reconstructions of
coastlines for 1492, support the
identification of San Salvador,
Rum Cay, Long Island, and
Crooked Island as those visited
by Columbus.
Lucayan settlements typically
were located above protected
sand beaches and in the vicinity
of significant tidal creeks
(Keegan 1985). A thorough
examination of coastal habitats
and spot surveys of coastal
ponds and tidal creeks was
undertaken. Special attention
was given to areas along the
suggested route. Prehistoric
settlements were identified by
the presence of pottery and
molluscan shell surface
scatters. Subsurface testing was
only conducted at one site, and
no European trade goods were
found (Keegan and Mitchell
1984a). However, four pieces of
Spanish olive jars were
collected from the surface of "Precolumbian"
sites on Long Island, Little
Exuma, and Acklins Island
(Mitchell and Keegan, this
volume).
San Salvador. The island of
San Salvador has been identified as Columbus' first
landfall in the New World. A
detailed discussion of
archeological evidence is
provided by Hoffman (this
volume), and it will not be
reviewed here. However, it
should be noted that Columbus
did not describe a village at
his landfall site. In fact, his
desire to see the villages was
given as the reason for his
longboat excursion along the
northwest side of the island
(Fox 1882:14). He reported
observing two or three villages
during that trip.
Rum Cay. From San Salvador,
Columbus set sail to the
southwest for the largest
neighboring island. It
apparently was not his intention
to go ashore, but he had changed
his mind by the time he reached
its western end. At that point
he decided that he should claim
all of these islands (Fox
1882:16).
Sandy Point, at the western
end of Rum Cay, is one of the
few south shore locations with a
significant cut through the
reef. This opening provides
unimpeded access to the shore,
and probably provided the
necessary inducement to landing.
Columbus encountered a group of
Lucayan Indians on shore, but he
did not report the presence of a
village.
Our survey indicated that the
area lacked the environmental
characteristics associated with
permanent settlements. The
absence of a village conforms to
our understanding of Lucayan
settlement patterns. The people
he encountered would have
arrived from settlements to the
east and north of Sandy Point.
Long Island. When a change in
winds threatened his anchorage,
Columbus resumed his course to
the west inclining to the south.
He arrived at night near the
cape, and reported viewing
twenty leagues of the coast
without seeing the end. Twenty
leagues (c. 55 km) would include
all of the east coast as far
south as Salt Pond Settlement.
His report of seeing this
distance, versus sailing,
suggests that the cape was in an
intermediate location.
Combining Morison's account
with Mitchell's coastline
reconstructions for 1492, we
predicted that the village
reported by Columbus was located
near Fish Ponds, east of
Andersons Settlement (Keegan and
Mitchell 1983; Mitchell 1985).
The eastern shoreline is quite
linear between the central (Salt
Pond) and the north end of Long
Island with but one exception.
The exception is an outward
extension at Fish Ponds where
the coast's orientation changes
from north-south to
northwest-southeast. The latter
is the orientation Columbus
reported for this area. The
outward extension has the
appearance of a cape, and it is
almost exactly half the distance
from Salt Pond to the north end.
The archeological survey of
this area confirmed our pre-
diction (Keegan and Mitchell
1984a). A village site (150 m in
length) was discovered above the
northeastern end of the ponds.
It should be emphasized that
this village is in a unique
location. Geological studies
indicate that the ponds formed a
significant tidal creek when the
site was occupied (Mitchell and
Keegan, this volume). Although
most of the east coast is high
cliffs and deep water, this
sheltered tidal creek, with a
reef cut near its opening,
provided a suitable location for
preh- istoric settlement. Those
features provided Columbus with
access to the village.
His discovery of the
settlement was facilitated in
two ways. First, the roofs of
the houses and smoke from their
fires would have been visible as
he approached the shore. Second,
he was preceded by a Lucayan
Indian whom eh encountered
mid-passage from Rum Cay (Fox
1882:18). The impending arrival
of the admiral's ships resulted
in people going from shore to
greet him. Any doubt concerning
the village's location would
have been eliminated by their
constant visits to his ships
while he lay offshore during the
night.
Columbus left this village at
noon and sailed to the north-
northwest in order to round the
island by the shortest route.
Previous researchers have
concluded that Columbus actually
rounded the island before he
made his next stop (Sears 1976).
However, a careful reading of
the journal indicates that
Columbus' harbor with two
entrances was located on the
eastern shore.
The confusion may be the
result of Morison's (1942)
translation of Columbus'
position as two leagues "from"
the cape that forms the end of
the island. In English, the
preposition from does not
necessarily indicate before or
after. Yet, Columbus used the
word acerca, from the acercar,
which refers to approach- ing or
drawing near to a point (". . .
y cuando fue acerca del cabo de
la isla, a dos leguas . . ." Fox
1882:20). If Columbus had meant
to indicate distance beyond the
cape, he probably would have
used the preposition desde (from
or since).
Furthermore, after leaving
the harbor Columbus continued
his voyage to the northwest, a
course more appropriate to the
eastern shore. He stated that
his reason was to discover "all
of that part of the island as
far as the coast which runs east
and west" (". . . y sali al
Norueste tanto que yo descubri
toda aquella parte de la isla
hasta la costa que se corre
Leste Oueste . . ." Fox
1882:22). In this passage the
preposition hasta would
translate as until or up to,
suggesting that Columbus only
desired to reach the end of the
island. If he had previously
rounded the island to enter a
western harbor, he already would
have discovered the east-west
aligned north shore.
The Newton Cay Harbor closely
matches the journal descrip-
tion of a northeastern harbor,
with two entrances separated by
a rocky islet, located about two
leagues before the end of the
island (Fox 1882:21). This
harbor is defined by Newton Cay
on the north and Long Island to
the south, with a rocky islet in
the harbor entrance. These
entrances are 2.4 and 4.0 km
(1.35 and 2.14 nautical miles)
from the end of the island.
Using Morison's (1963:71)
definition of Columbus'
along-shore league, the dis-
tances are 1.8 and 2.9 leagues.
These closely match Columbus'
two league estimate of their
distance before the cape.
In accord with Columbus'
description, the harbor is large
but has little depth (Keegan and
Mitchell 1984a). He also
reported seeing what appeared to
be a river flowing into the
harbor (Fox 1882:21). At the
western side of the harbor a
tidal creek ebbs and flows
through the channel between
Newton Cay and Long Island. The
opening of this creek is
constricted by Pleistocene
eolianite which gives the
appearance of a deep river
flowing into the shallow harbor.
The composition of the constriction would have acted to
preserve its appearance over the
past 500 years (Mitchell and
Keegan, this volume).
Columbus was met by 10
Lucayan men in the harbor. These
men indicated that a village was
nearby, so Columbus sent his men
for water while he walked the
beach (Fox 1882:21). Two
prehistoric sites have been
found in this area (Keegan and
Mitchell 1984a). The
interpretation of which site
Columbus' crew visited can be
distinguished journal
descriptions.
The closest site is located
on Newton Cay near the northern
entrance to the harbor. This
site is very small, and fits the
pattern for temporary
farming/fishing shelters (cf.
Keegan and Mitchell n.d.; Keegan
1985). The other site is across
the island on Hoosie Harbor;
but, despite its location
outside the harbor, it better
fits the journal description.
First, Columbus reported that
the Lucayan Indians demon-
strated or indicated ("nos
amostraron") the location of the
village. This suggests that it
was not located on the harbor.
Columbus reinforces this
interpretation by stating that
the village was distant, by
relying on his crew for a
description, and by complaining
that he was detained for two
hours (Fox 1882:21). The Hoosie
Harbor site is about 1 km from
the Newton Cay Harbor; a
distance that could have
detained Columbus for two hours.
Finally, the size of the site
indicates that it was a village
(120 m by 40 m), and fresh water
probably was available in ponds
near the site. Standing fresh
water was at one time common in
the Bahamas, but soil erosion
and salt water intrusion have
followed historic development
(Keegan 1985). Evidence that
these ponds once contained fresh
water is their historic decrease
in size and the location of a
shallow (1 m) fresh water well
between the site and the ponds.
Crooked Island and Samaot. As
Columbus' passage through the
Bahamas progressed, hi
increasingly became obsessed
with reaching "Samaot . . . the
island or city where the gold
is." Samaot was first mentioned
in his report for Tuesday,
October 16th, upon arrival at
Long Island; but he stated that
it previously had been "asserted
by those of the island San
Salvador and Santa Maria [ Rum
Cay ]" (Fox 1882:19). The
absence of significant wealth at
the other villages furthered
Columbus' resolve to reach this
original El Dorado by the
shortest route.
Columbus sailed south from
Newton Cay Harbor and anchored
behind the southern end of Long
Island. At dawn he sent his
ships to the south-southeast, to
the east-southeast, and to the
southeast. After three hours
they spotted land to the east
and they arrived there by
midday. The direction, time,
distance, and rate of travel
match the passage between Long
Island and Crooked Island.
Crooked Island is 50 km due east
of southern Long Island. Given
his ship's estimated speed of
7-13 km/hr (Fox 1882:28-29),
this passage would have been
crossed by midday.
The Lucayan Indians, whom
Columbus had brought as guides,
identified Crooked Island as
Saometo. Four spellings of the
name appear in the journal (Samaot,
Samoet, Saometo, Saomete), which
suggests that Columbus had
difficulty understanding native
denominations. One
interpretation is that Samaot
(a.k.a., Samoet) was the
village, while Saometo (a.k.a.,
Saomete) was the island or
province under hegemony of the
village leader. This practice of
naming regions for the village
of the chief is reported for the
Taino Indians of the Greater
Antilles (Fewkes 1970).
The identification of Crooked
Island as Saometo is supported
by the account of Columbus'
attempt to reach the village
(Keegan 1984). The Lucayan
Indians directed him to sail
from the south- west cape of
Crooked Island (Long or Fortune
Cay) across the lagoon (the
Bight of Acklins) to the
"northeast and to the east
towards the southeast and south"
(Fox 1882:24). This course
conforms to the lagoon geometry
of Crooked and Acklins Islands.
Only the Caicos Islands have a
similar arrangement of land and
shallow banks, but their
characteristics do no meet other
criteria.
Although Columbus was unable
to cross the shallow bight, we
are led to expect a very large
village on the lee shore of
Acklins Island. During the
archeological survey, the
highest density of prehistoric
settlement was discovered
between Delectable Bay and
Jamaica Cay (Keegan 1983, 1985).
A series of closely spaced
hamlet and village size sites
extend over 6 km to form the
Delectable Bay Complex. Its size
fulfills our expecta- tions for
an area described by Columbus as
a "city" whose "King . . . is
master of all these neighboring
islands, and goes clothed, and
wears much gold on his person"
(Fox 1882:24).
Columbus finally realized
that the Lucayan Indians
possessed little gold and few
riches. He returned to his
initial anchorage near the
northwestern point of Crooked
Island (Pitts Town Landing) and
impatiently waited for the
"king" to visit him. His
descriptions of the area closely
match the modern geography.
There is the rocky islet (Bird
Rock) with "rocks" (coral reef)
outside it to the north and
between it and the mainland, the
extensive promontory above the
shallow reef flat, the lagoon
with iguana (Marine Farm Salt
Pond), and the west coast sand
beach above deep water; all are
in their appropriate location.
During his search for water,
Columbus came upon a village
about one-half league (1.4 km)
from his anchorage. A village
site (250 m by 30 m) was found
about 2 km from Pitts Town
Landing (Keegan 1983). The site
is positioned away from the
coast above the margin of Marine
Farm Salt Pond. This would
explain Columbus' initial
failure to observe the
community, since it probably was
invisible from the coast.
Columbus soon tired of
waiting for the "king" who never
arrived. After taking on water,
he sailed to the west in search
of the greater wealth possessed
by the Kubla Khan. To the
Lucayan Indians, Columbus'
search for the Kubla must have
sounded like the island of Cuba,
toward which they dutifully
directed him.
Conclusions
Although we are forced to
rely on translations of the
original journal, the available
evidence strongly supports the
identification of San Salvador,
Rum Cay, Long Island, and
Crooked Island as those visited
by Columbus. Samuel Eliot
Morison (1942) reached the same
conclusion following an
extensive analysis of sailing
directions and island
descriptions. His conclusion is
supported by geomorphic evidence
which led us to the prehistoric
site at Fish Ponds, Long Island,
and confirmed the antiquity of
the Newton Cay Harbor
configuration (Mitchell and
Keegan, this volume).
Archeological evidence
provides further support and
refines our knowledge by
identifying the specific
locations visited. The absence
of a village near Sandy Point
(Rum Cay), the locations of
villages at Fish Ponds and
Hoosie Harbor (Long Island), and
near Pitts Town Landing (Crooked
Island) fit the description of
the admiral's landfalls.
Finally, conclusive evidence is
provided by the identification
of the Delectable Bay Complex of
sites as Samaot (Keegan 1984).
A final test will be the
excavation of identified
villages to determine whether
Spanish trade objects are
present. These objects would
provide support, but they are
not sufficient proof, for direct
contact. During our surveys we
recovered Spanish ceramics from
the surface of uncontacted sites
on Long Island, Little Exuma,
and Acklins Island. Their
discovery in the vicinity of the
reconstructed route provides
influence of pre- historic
exchange networks.
KEEGAN02.ART
"The
Columbus Chronicles"
by: William F. Keegan
in: "The Sciences" (Jan/Feb 1989, published by the
New York, Academy of Sciences)
"The Log of Christopher Columbus"
Translated by Robert H. Fuson
International Marine Publishing Company; 252 pages; $29.95
"The Diario of Christopher Columbus's First Voyage
to America 1492-1493"
Translated by Oliver Dunn and James E. Kelley, Jr.
University of Oklahoma Press; 424 pages; $57.50
On a clear November
evening, three weeks after he arrived in the New World, Christopher Columbus
stood on the aft deck of the Santa Maria, calculating the North Star's altitude
with a quadrant. Later that night, he recorded the ship's position in his log as
begin forty-two degrees north of the equator, roughly where Pennsylvania is
today. He had been sailing along the coast of a landmass the natives called
Colba. "It is certain," he wrote, "that this is tierra firme and that I am off
Zayto and Quinsay a hundred leagues more or less." What Columbus meant is that
he had found the Asian continent, that, in particular, two legendary Chinese
cities--probably present-day Zhao'an and Hangzhou--lay only about three hundred
miles away. After traveling for almost two months, he was finally within reach
of his destination. Yet, without seeing the Grand Khan or visiting his kingdom
or acquiring any riches, Columbus abruptly turned his vessels about and headed
in the opposite direction.
Why Columbus reversed course is a mystery, though
if he harbored doubts about his location--a reasonable assumption, considering he
had encountered little that resembled the civilization described by Marco
Polo--his action would have helped him avoid the truth. Personal motivation
aside, wherever the Genovese explorer thought he was, he certainly was not near
China. Despite Columbus's wildly inaccurate estimate of latitude, his log
entries describing geographic features, distances traveled, and other aspects of
the voyage, when taken together, indicate that "tierra firme" was not a
continent but an island--that Colba was Cuba. Indeed, Cuba is the first landmark
about which there is some degree of certainty. In contrast, the locations of
Columbus's stops before Cuba, including the most historically significant stop
of all--the first landfall in the New World, the island Columbus called San
Salvador--are open to dispute.
Everyone agrees that San Salvador is located in
the Bahamas, a chain, made up of hundreds of islands and cays, that stretches
from the southeastern coast of Florida to the eastern tip of Cuba, a distance of
some seven hundred and sixty miles. Facing the Atlantic between the twentieth
and twenty-seventh parallels, the islands act as a gateway to the Caribbean for
ships approaching from the northeast. Since Columbus did in fact approach from
that direction and, three weeks later, sighted Cuba, there is no doubt he passed
through the chain. Nor is there any reason to question Columbus's assertion, in
the log, that he went ashore in four places--first, San Salvador, then the
islands he christened Santa Maria de la Concepcion, Fernandina, and Isabela. But
agreement ends there.
During the past three hundred and fifty years, no
fewer than nine sites have been proposed for the first landfall, from Grand Turk
Island, at the extreme southeastern end of the Bahamas, to Egg Island, more than
three hundred miles to the north. One proposal came in 1828, from the American
novelist Washington Irving, who sited the landfall at Cat Island, in the
northern Bahamas, but he was motivated less by historical fact than by literary
whimsy. About the same time, Juan Bautista Munoz, in the course of writing a
history of the New World, reconstructed the voyage and identified Watling
Island, located midway in the Bahama chain, as San Salvador--an opinion shared
by many subsequent investigators. (In 1926, the Bahaman government officially
renamed Watling San Salvador. Both terms are used today.) Even Abraham Lincoln's
assistant secretary of the Navy, Gustavus V. Fox, contributed to the debate. A
lifelong seaman who had spent many years in the Caribbean, Fox conducted his
study of the landfall question in the early 1880s, concluding that Columbus
first set foot in the New World at Samana Cay, sixty-five miles southeast of
Watling Island. These sundry San Salvadors have been used, in turn, as the
jumping-off points for a dozen different passages through the chain. A composite
map of the proposed routes looks like the ramblings of a drunken sailor.
All but one of the alleged landfalls more or less
fell out of favor in 1942, when the Harvard historian Samuel E. Morison
published his Pulitzer Prize-winning biography of Columbus, in which he
reaffirmed Munoz's position: that the Italian mariner first went ashore at
Watling Island. At that time, Morison was not only the world authority on
Columbus but a superb seaman, with a keen understanding of navigation (he had
even sailed the route himself). His view was considered gospel for four decades.
But Morison's reconstruction of Columbus's passage
through the Bahamas contained gaps and errors--for example, regarding the
locations of key villages mentioned in the log--and as these became apparent,
historians began questioning the Watling landfall. Then, two years ago, a team
of National Geographic Society scientists, directed by senior associate editor
Joseph Judge, charged that the Morison route was not just flawed; it was
completely wrong. After simulating the geography of the Bahamas with computer
models, which made it possible to sail different courses electronically, and
reexamining geographic and archaeological data, the team settled on the route
suggested by Fox. They concluded that Columbus had landed first at the small
emerald-green pendant of sand and trees known as Samana Cay, and thus they
pronounced the mystery solved. Yet, only a year later, an oceanographer and a
computer scientist from the Woods Hole Oceanographic Institution, on Cape Cod,
challenged the geographic society team's estimates of wind and water currents
and placed Columbus within sight of Watling Island on the morning of October 12,
1492.
Doubtless, the matter would have been settled long
ago if not for a lack of information about the voyage. No map has survived, and
Columbus's log, written in Castilian Spanish, disappeared soon after he
presented it to King Ferdinand and Queen Isabella. To make matters worse, the
only copy of the log, which Isabella commissioned, also has been lost. What has
survived is a literary hybrid--part paraphrase, part transcription--of the copy,
made by Bartolome de Las Casas, a friar who had known Columbus and had himself
traveled extensively in the New World, and who provided the first full account
of the Spanish conquest, the "History of the Indies". In short, the record of
Columbus's voyage that exists is a third hand manuscript written in
sixteenth-century Spanish.
Not only does Las Casas's manuscript contain
outright errors--some, such as the latitude reading off the coast of Cuba or
assertions about the proximity of Japan and China, so egregious that they call
attention to themselves; it is rife with ambiguity. Descriptive passages are
sometimes so general that they could apply to any number of islands in the
Caribbean. San Salvador, for instance, is described as "flat...green...and
[having] a lake in the middle"--a portrait that matches Cat Island, Conception
Island, and several others. Certain words have double meanings, depending on the
context in which they are used, and the log is skimpy on context. An example is
the phrase camino de, which can mean either "the way from" or "the way to"--a
distinction that could not be more critical to determining locations. Finally,
the Las Casas manuscript has numerous erasures, unusual spellings, and brief
illegible passages, as well as marginal notes that the friar intended either for
in- clusion in the text or as reminders to himself about the transcription. Some
of these irregularities--especially those regarding distance terms--bear
directly on the location of San Salvador. Still, apart from notes made years
later by one of Columbus's sons, this document is the sole source of information
about the European discovery of the Americas.
From the beginning, the ambiguities, errors, and
omissions in Las Casas's manuscript have been compounded in translation. In
1981, the Society for the History of Discoveries, a group of Columbus scholars,
concluded that all the published editions of the log differed, in varying
degrees, from the Las Casas manuscript. The discrepancies were due in part to an
insufficient understanding of sixteenth-century Spanish, in part to bias.
Regarding passages that permitted more than one interpretation, for example,
translators tended to choose the direction, distance covered, and geographic
detail that best matched their own, preconceived notions about the voyage. In
Morison's translation, published along with his biography of Columbus, San
Salvador simply was identified as Watling Island, without any acknowledgment
that the location of the first landfall was in dispute.
This in not true of the two newest English
translations. The first, by Robert H. Fuson, a geographer and Columbus expert at
the University of South Florida, is illustrated with simple maps, contemporary
drawings of key events, and sixteenth- and seventeenth-century woodcuts.
Although in his footnotes and addenda, Fuson argues for the Samana Cay landfall,
the test itself, with a few exceptions--for example, perpetuating the myth that
Columbus kept two logs, to hide from his crew the actual distance of the
voyage--appears free of bias. (These exceptions are critical, however, making
the Fuson translation suitable only for the nonspecialist.) The second is a
bilingual, meticulously annotated edition, prepared by Oliver Dunn, a historian
at Purdue University, in Indiana, and James E. Kelley, Jr., a mathematician and
computer consultant, that should become the definitive version for
English-speaking Columbus scholars. By providing thorough historical and
linguistic analyses of all the disputed sections of the manuscript, as well as
an exact transcription of Las Casas's own words, the Dunn and Kelley
translation, in particular, will help lift the fog that has obscured Columbus's
route through the Bahamas.
Indeed, by carefully cross-checking different log
entries (regarding sailing directions, island topography, and the locations of
villages) against the physical characteristics of the islands today, as well as
against archaeological evidence uncovered during the past few years, it is now
possible to identify San Salvador--to decide whether it is Watling Island,
Samana Cay, or some other island--with reasonable certainty. And not a minute
too soon: three years hence, we will commemorate the five hundredth anniversary
of the landfall that led to the Americas. After centuries of doubt, it would be
satisfying to be able to point to the place where the first step was taken.
On August 3, 1492, the Nina, the Pinta, and the
Santa Maria sailed south from Spain to the Canary Islands, off the north-western
coast of Africa. After stopping there for repairs and provisions, Columbus
headed due west, the direction that would bring him, according to his reckoning,
to the Indies. There is disagreement about how far south the three caravels were
driven by wind and ocean currents during the thirty-seven-day Atlantic crossing,
but virtually all modern navigational studies find them, by October 12, on the
eastern side of the central Bahamas-somewhere in an area about twelve thousand
miles square.Within this rectangle lie a number of prominent islands, including
Watling, Rum Cay, and Long Island; a horseshoe-shaped cluster consisting of
Fortune, Crooked, and Acklins islands; and Samana Cay. Viewed from above, these
variously shaped outcrops suggest an S, tipped slightly backward, with the top
curve consisting of Watling, Rum Cay, and Long Island, and the bottom curve of
the horseshoe cluster, with Samana Cay, smaller than the others, resting outside
the figure, just east of the bottom curve.
According to Morison, Columbus followed the path
described by the S, stopping first at Watling, then Rum Cay, Long Island, and
Crooked Island, before heading west to Cuba. Joseph Judge, on the other hand,
has Columbus starting his passage through the Bahamas off the S, at Samana Cay,
and following only its bottom curve--crossing to Crooked Island, then sailing on
to Long Island and back to Fortune before leaving the area. So it is here, in
the central Bahamas, that the search for San Salvador truly begins. And from
this point onward, any attempt to retrace Columbus's path depends as much upon
hermeneutics--upon correctly interpreting the log--as it does upon navigation,
geography, and archaeology.
Fortunately, as the Dunn and Kelley translation
makes clear, the Las Casas manuscript itself contains clues to how it should be
read. Most important, some islands are described more completely than others
and, therefore, their locations are more certain. The site of the fourth and
last stopover in the Bahamas, the strip of land Columbus called Isabela, is one
such place. Once it is firmly identified, Isabela can serve as a benchmark by
which to determine the location of sites about which there is less information
in the log. And the evidence strongly suggests that Isabela is the
horseshoe-shaped cluster consisting of Crooked, Fortune, and Acklins islands.
Columbus came upon this cluster on the morning of October 19:
We all three ships reached it before noon at the
north point where it forms as isleo [small island] and a reef of stone outside
of it to the north and another between the isleo and the big island.
Just off the northwestern cape of Crooked Island
is a lone promontory known today as Bird Rock, which, as the log indicates, is
separated from the island by a reef. In honor of the "isleo," Columbus named
this end of the island Cape of the Small Island. The San Salvadoran natives,
called Lucayans, whom Columbus had pressed into service as guides called the
"big island" Saomete. Columbus understood them to say that a city lay some
distance inland or on the opposite side (the exact location was unclear) and
that the king who lived there ruled all of the neighboring islands and possessed
a great deal of gold.
Columbus and his crew sailed south along Isabela's
western shore, searching for a way around the island and a passage to the king.
Midway down the coast, they anchored at a second cape--Cape Beautiful, so named
for its rich array of exotic flora. Although Columbus noted in his log that Cape
Beautiful was separated by a narrow bight from another sliver of land, he
referred to both islands as Isabela. He continued south to the tip of the second
island, then turned and attempted to sail northeast and east, but found the
water "so shallow that I could not enter or steer for the settlement [Saomete]."
For this reason, perhaps, he named Isabela's southernmost tip Cape of the
Lagoon.
This description clearly matches the
Crooked-Fortune-Acklins cluster. Crooked Island is roughly L-shaped, with one
side forming the top of the horseshoe and the other the upper half of the
western leg, which, in turn, is separated by a shallow water-way from the lower
half, Fortune Island. Acklins makes up the entire eastern leg. Moreover, the
three islands surround the Bight of Acklins, a twenty-mile expanse of shallows
that has changed little during the past five centuries. It is just such a
"lagoon" that separated the Cape of the Lagoon--the southern tip of
Fortune--from the region of Isabela (Acklins) where Saomete supposedly lay.
Columbus never reached the El Dorado of which his
guides spoke, but there was once a huge Lucayan settlement site directly across
the bight, on the western side of Acklins. Archaeological studies, conducted in
1983 and 1987, have uncovered remnants of fire pits, including charred wood and
limestone spars (small heat-cracked rocks), and midden deposits containing large
quantities of fish bones, in addition to the shells of clams and conchs, which
were staples of the Lucayan diet. Also unearthed were numerous fragments of
griddles--earthenware platters the Lucayans used for baking cassava bread--which
are always associated with permanent habitation. The size of the village and its
involvement in long-distance trade would befit only a chief as wealthy and as
powerful as the "king" who, according to the log, was supposed to have ruled
Saomete. The settlement extends along the shore for more than three miles, or at
least six times farther than the average Lucayan village. At most sites
throughout the Bahamas, less than one percent of the excavated pottery found at
the Acklins settlement originated in the Greater Antilles (specifically, Cuba
and Hispaniola).
Having found passage around the southern tip of
Isabela impossible, Columbus reversed course and sailed back to the Cape of the
Small Island, where he dropped anchor and went ashore. Only a short distance
inland, he and several members of his crew passed "some big lakes" and verdant
groves with "flocks of parrots that obscure the sun." From the bank of one of
the lakes, they spied a "serpent," almost six feet long:
When it saw us it threw itself into the lake and
we followed it in, because it was not very deep, until with lances we killed it.
Then, "about half a league from the place where [they were] anchored," they came
upon a village whose Lucayan inhabitants had only recently fled into the forest.
Before long, the natives conquered their fear and approached the Europeans, who
gave them gifts of bells and glass beads. Later, Columbus asked the Lucayans to
bring water from the lakes to the ships.
There is little doubt that these events took place
near the northwestern cape of Crooked Island, just across from Bird Rock. In
1983, archaeologists discovered a village site about two miles (or roughly half
a league) inland of that point. As described in the log, there is a freshwater
lake about a quarter-mile away. Four years later, excavations revealed midden
deposits, pottery, and house floors. Among the more curious items unearthed was
a leg bone of a crocodile, a reptile that, until then, had not been known to
inhabit the Bahamas. Since, throughout the log,
Columbus identified various snakes and lizards by
name, it is likely that this rather forbidding species was the mysterious
serpent he encountered and killed on Isabela. All of which is to say that there
is virtually complete congruency between Columbus's description of Isabela, the
fourth landfall, and the cluster consisting of Crooked, Fortune, and Acklins
islands. The isleo of the log, which inspired the name Cape of the Small Island,
is therefore the benchmark by which the locations of San Salvador, Santa Maria
de la Concepcion, and Fernandina should be judged. In short, whatever route one
proposes for Columbus's passage through the Bahamas, it must bring him within
sight of Bird Rock on the morning of October 19. The Judge track does not do so,
and that is not its only failing.
To begin reconstructing Columbus's voyage to the
New World, Judge enlisted Luis Marden, a retired National Geographic editor and
a seaman, along with his wife, Ethel Marden, a mathematician, to retrace
Columbus's course from the Canary Islands to the Caribbean. Both Judge and the
Mardens concede that the daily courses and directions given in the log lead to
Watling. But they argue that one cannot reconstruct the trip on this basis
alone, because it excludes the effects of winds and currents. Is this a fair
assumption?
Everyone agrees that the Genovese explorer's
navigational skills were unparalleled. Columbus had spent years at sea, sailing
the Mediterranean and the coast of West Africa. It is inconceivable that he was
unaware of the effects of winds and currents and, more important, that he failed
to correct his course accordingly, if only to be able to retrace his steps--to
get back home. Yet that is what Judge and the Mardens ask us to believe. After
estimating wind and current values for September and October of 1492, they
concluded that, by the end of the crossing, the caravels had been pushed about
sixty-five miles south, to a position near Samana Cay.
More than the Mardens' premise is questionable. As
Philip L. Richardson and Roger A. Goldsmith, of the Woods Hole Oceanographic
Institution, have pointed out, the way in which the geographic society team made
corrections also was flawed. The team based its calculations on the speeds and
directions of winds and currents listed in modern U.S. pilot charts. But these
values represent prevailing winds and currents--average speeds in the most
frequent direction of flow only. (If, for example, an ocean current flowed south
most of the year, the only flow measurements included in the average would be
southern ones). In contrast, the values for average winds or currents take into
account all velocity observations, regardless of direction (over a year, winds
blow from all directions).
By using average values (extracted from a large
set of data they had gathered in connection with their studies of weather
patterns in previous centuries), Richardson and Goldsmith found that the
crossing ended within sight--about fifteen miles--of Watling Island. As it turns
out, the effects of opposing winds and currents on Columbus's voyage were
negligible; those from the north virtually canceled out those from the south.
Even if, for the sake of argument, we were to assume that the Mardens'
reconstruction of the transatlantic crossing was correct, Samana Cay simply does
not match the San Salvador described in the log. Columbus wrote that his first
landfall took place on a large island with a large, centrally located lake.
Samana Cay is a small island with s small, marshy lagoon. The log describes a
large, protected harbor on San Salvador. Samana Cay has only a small,
unprotected harbor. Finally, Columbus located, near this harbor, a low-lying
peninsula that, because it was partially eroded by the sea, could easily have
become a separate island. The Samana Cay landmark Judge has identified as this
site is in fact a recent sand spit that is regularly submerged by storms. It is
doubtful this point of land existed even one hundred years ago, let alone five
hundred.
The identities of other key sites along the
geographic society track are questionable, as well. According to Judge, after
leaving Samana Cay, Columbus headed southeast to the three- island cluster,
sailing westward along the northern coast of Crooked Island (the second
landfall, Santa Maria de la Concepcion) until, on October 15, he reached Bird
Rock. From there, Columbus sailed farther west, to explore a seventeen-mile
stretch of long Island (the third landfall, Fernandina). He then returned to
Fortune Island (the fourth landfall, Isabela) on the nineteenth. The Judge track
says, in effect, that Columbus traced half of the S figure's bottom curve (the
horseshoe-shaped cluster) and the lower section of the top curve (the southern
end of Long Island), then doubled back to the bottom curve.
There are a number of problems with this route:
Columbus said nothing about Bird Rock--the isleo--or, for that matter, Saomete,
in the log entry for October 15, and it is completely out of character for him
to have neglected describing so prom- inent a feature. Stranger still, Judge's
second and fourth landfalls (on Crooked and Fortune islands) are separated by
only ten miles, yet Columbus makes no mention of this fact, either.
Despite having native guides who were familiar
enough with the fourth island to call it by name; despite being within sight of
his position of three days previous; and despite his renown as a navigator with
an unerring sense of the relationship between one place and another, Columbus
somehow failed to realize that he had returned to virtually the same spot.
Another critical flaw in the Judge track is that it over-looks an entire day of
the voyage. According to the log, Columbus was caught in a storm the night of
the seventeenth. Fearful of running afoul of Fernandina's (the third landfall's)
rocks and shoals, he stayed far from shore: We [will head] for the southeast
cape of the island where I hope to anchor until the weather clears.
But the log gives no evidence of the fleet's
having dropped anchor that night or the following day, the eighteenth. Indeed,
Columbus wrote that, when the weather cleared, just before day- break, he
followed the wind and went around the island as far as [he] could and anchored
when the time was not good for navigation.
By "time," Columbus meant time of day. So, in
referring to the time that was "not good for navigation," Columbus meant
night-fall, on the eighteenth. In other words, between the evening of the
seventeenth and the evening of the eighteenth, Columbus sailed about twenty-four
hours, at least half the time with a favorable wind. Yet, Judge concluded that,
during this period, the flotilla traveled only some seventeen miles, from a
point low on the eastern coast of Long Island (Judge's Fernandina) to its
southernmost tip, now called Cape Verde. In comparison, Judge has Columbus
sailing thirty-six miles, from Cape Verde to Fortune Island (Judge's Isabela),
the morning of the nineteenth alone, in winds virtually identical to those of
the previous day. By this reckoning, Columbus should have traveled at least
fifty or sixty miles during the twenty-four hours of sailing between the
seventeenth and the eighteenth. The reason Judge insists Columbus did not is
obvious: if one assumes, as he does, that the flotilla left Bird Rock on the
sixteenth and, after having traveled a short distance along Long Island's
eastern shore, reversed direction and sailed to Cape Verde, only seventeen miles
south, then Columbus's progress between the seventeenth and the eighteenth has
to be grossly underestimated.
A more prudent way of reconstructing the route is
to begin with the most reliable benchmark--Columbus's sighting of the isleo
(Bird Rock) and, nearby, Isabela (Crooked Island) on the nineteenth--and work
backward. He says in the log that the caravels approached the isleo from the
northwest, meaning that they started from the coast of Long Island, which lies
about twenty-five miles away and is the only landmass in that direction. Taking
him at his word regarding the previous day's journey ("I followed the wind"),
one can see that he could easily have sailed the roughly sixty mile shoreline of
Long Island by the time dusk fell on the eighteenth. In other words, Columbus
made his third landfall not, as Judge suggests, on the southern end of Long
Island but the northern end.
During the afternoon of the seventeenth, before
getting caught in the "dirty" weather that would keep him running far offshore
of Fernandina the entire night, the Spanish fleet had taken "barrels of water"
from a freshwater lake near a Lucayan village. Morison's inability to locate
this village, or to demonstrate that a native settlement of any kind ever
existed on the extreme northeastern shore of Long Island, was considered a major
weakness in his route. Even Judge brings up the point, though one wonders why,
since subsequent research has done what Morison could not. In 1984,
archaeologists found evidence-pottery and shellfish remains--of thirty-one
Lucayan sites on Long Island, eight of them on the eastern shore, two of which
are within several miles of the northern cape. An excavation of the northernmost
of these sites has turned up evidence, including griddle shards and middens, of
a permanent Lucayan village.
Moreover, behind the village site lies a
freshwater pond--the same pond, presumably, to which the Spaniards brought their
empty barrels five hundred years ago. Most important, the pond and the village
are close to a prominent shoreline feature that Columbus had passed earlier that
day (the seventeenth):
When I was two leagues distant from the end of the
island, I found a very wonderful harbor with one entrance, although one might
say with two, because it has an isleo in the middle . . . I thought that it was
the mouth of some river.
Judge attacked Morison's suggestion that the
harbor with two mouths is Santa Maria Harbor, on the northwestern shore of Long
Island. And he is quite right to do so, because the harbor does not have two
mouths. But no one today supports Morison's proposal. What's more, there is an
ideal candidate for the harbor almost exactly where Columbus said it should
be--along the northeastern shore. Into this harbor flows a tidal creek whose
strength, as it swells and streams through a constricted inlet, makes it seem
very much like a river. As Columbus indicated, an islet rests at the center of
the harbor's mouth, and the village and its freshwater pond are within walking
distance. According to the log, Columbus visited one other village on
Fernandina, a few miles south of this harbor. In fact, it is the village he set
out from, sailing north, on the morning of the seventeenth, after the crew had
spent the previous day exchanging trinkets and goods with Lucayans there, while
Columbus observed whales, parrots, and exotic trees. The remains of a permanent
settlement, including griddle shards and middens, have been unearthed at this
site, as well. The evidence seems overwhelming that, when Columbus spied
Fernandina on the horizon, he had before him the northernmost shores of Long
Island.
If this is the case, the site of the second
landfall, the place that Columbus called Santa Maria de la Concepcion, cannot be
other than Rum Cay, twenty miles east of Long Island (and near the peak of the S
figure's upper curve), roughly the distance the explorer claimed to have
traveled between the two. The log contains little information about Santa Maria
de la Concepcion. Columbus did not anchor there until he had almost passed the
island, and his stay was uneventful. Lucayans, who "let us go around the
island," were encountered, but no settlements were reported. (As one would
expect from the log, village sites have been found everywhere but the western
cape, where Columbus went ashore. Midway between two of these sites is a cave in
which the Lucayans carved pictures on the walls, a practice the natives followed
only in places where they lived.)
Critics have made much of the fact that Rum Cay
measures five miles by ten miles, whereas the log describes an island three
times that size--five leagues by ten leagues. Morison invented a special
terrestrial unit of measure he called an "alongshore league," to account for the
discrepancy, but it was an idea that strained the credulity even of his
supporters. A better explanation is that Las Casas confused distance terms in
this passage. In his manuscript, the friar canceled the word leguas, meaning
leagues, and replaced it with millas, meaning miles, a total of twelve times,
whereas the reverse--leagues substituted for miles--occurs not once. This
suggests that Las Casas, or the scribe who preceded him, was for some reason
disposed to translating distance figures into leagues. It is likely that, in the
entry describing Santa Maria de la Concepcion, Las Casas simply chose the wrong
word in his transcription. (Between leaving the Canary Islands and sighting
Cuba, Columbus specified distance seven times. Using miles or leagues, on a
case-by-case basis, the Watling track matches the log in all seven instances. In
contrast, the Samana Cay track matches in only three instances.)
Harder to explain is Columbus's statement that he
saw "so many islands" upon leaving San Salvador that he could not decide to
which he should sail first. When one approaches Rum Cay from the northeast, as
Columbus says he approached Santa Maria, the horizon appears relatively empty.
but this alone is scarcely sufficient to reject Rum Cay as the second landfall
(the Judge track contains many more such inconsistencies), especially when it
lies dead center between Long Island's northern tip, the third landfall, and
Watling Island, which, according to Richardson and Goldsmith's analysis, is
where Columbus ended up after the trans-atlantic crossing, and which matches log
descriptions of the first landfall to a much greater degree than any other
island in the central Bahamas.
Here are the first words Columbus used to describe
San Salvador:
This island is quite big and very flat and with
very green trees and much water and a very large lake in the middle and without
any mountains; and all of it so green that it is a pleasure to look at. One of the most prominent of Watling's features is
a large, centrally located lake.
On October 14, Columbus and some of his crew
explored the western coast of San Salvador in longboats:
And in between the reef and shore there was depth
and harbor for as many ships as there are in the whole of Christendom, and the
entrance to it is very narrow. Watling has a large, protected harbor, exactly
like the one described in the log, on its western shore. Later, he saw a piece
of land formed like an island, although it was not one, on which there were six
houses.
Not far from the deep-water harbor is a
peninsula--Cut Cay--that is almost separated from the rest of the island.
Lucayan pottery has been found on that cay, which suggests (but, alone, does not
prove) that it was once inhabited (the "six houses" observed by Columbus).
Elsewhere on Watling, Charles Hoffman, an archaeologist at Northern Arizona
University, in Flagstaff, has excavated a Lucayan site, uncovering a number of
objects that the log specifically states were given to the natives, and "in
which they took so much pleasure." These include green and yellow glass beads,
broken crockery, a coin, and a belt buckle--objects that have been found nowhere
else in the central Bahamas.
These tokens and trifles--the first entries in the
archaeological record left behind by Columbus and his crew--heralded the arrival
of European civilization in the New World. The Genovese explorer may not have
known where he was when he stepped onshore on October 12, 1492, inadvertently
inaugurating one of the most dramatic episodes in the history of the
Americas--the period of Hernan Cortes and Francisco Pizarro, Juan Ponce de Leon
and Hernando de Soto--but now his descendants do. And it was Watling Island.
KEEGAN
The Bahamas
History > British colonization
British interest began in 1629 when Charles I
<article-9022559/Charles-I> granted Sir Robert Heath, attorney general of
England, territories in America including "Bahama and all other Isles and
Islands lying southerly there or neare upon the foresayd continent." Heath made
no effort to settle the Bahamas. In the 1640s Bermuda was troubled by religious
disputes. In 1647 Captain William Sayle, who had twice been governor of Bermuda,
took the leadership of an enterprise to seek an island upon which dissidents
could worship as they pleased. In July of that year the Company of Eleutherian
Adventurers was formed in London "for the Plantation of the Islands of
Eleutheria, formerly called Buhama in America, and the Adjacent Islands." Sayle
and about 70 prospective settlers, consisting of Bermuda Independents and some
persons who had come from England, sailed from Bermuda for the Bahamas some time
before October 1648. The place of their landing is uncertain, but modern belief
is that they settled on Eleuthera, then known as Cigatoo. They had envisioned
establishing a flourishing plantation colony, but unproductive soil, internal
discord, and Spanish interference dashed their hopes. Some of the settlers,
including Sayle, returned to Bermuda.
New Providence
<article-9055501/New-Providence-Island> was first settled in 1656 by a new group
of Bermudans. In 1663 South Carolina was granted by Charles II
<article-9022560/Charles-II> to eight of his friends as lords proprietors, and
they appointed Sayle as the first governor. Both Sayle and certain of those who
had interested themselves in the settlement of New Providence independently drew
the attention of the lords proprietors to the possibilities of the Bahama
Islands, and in consequence the Duke of Albemarle and five others acquired a
grant of the islands from Charles II in 1670, and they accepted nominal
responsibility for the civil government. New Providence, with the largest
population, became the seat of government.
The proprietors did not take a very active
interest in the settlement or development of the islands, however, and they soon
became a haven for pirates, whose depredations against Spanish ships provoked
frequent and savage retaliatory raids. In 1671 they appointed John Wentworth as
the first governor. Although elaborate instructions for the government of the
colony were issued and a parliamentary system of government was instituted, the
lot of both governors and settlers was far from easy. New Providence was often
overrun by the Spaniards alone or in combination with the French, while any
governor attempting to institute a semblance of law and order received short
shrift from the settlers, who had found piracy the most lucrative profession. In
1684 the king himself intervened and required that a law be passed against the
pirates, but apparently it had little effect.
Early in the 18th century, official
representations were being made for direct crown control. The lords proprietors
surrendered the civil and military government to the king in 1717 and leased the
islands to Captain Woodes Rogers <article-9083743/Woodes-Rogers>, whom the king
commissioned as the first royal governor and charged with the responsibility of
exterminating pirates and establishing more stable conditions. When he arrived
in 1718, armed with a disciplined troop of soldiers, about 1,000 pirates
surrendered and received the king's pardon, while eight of the unrepentant were
hanged. His measures were so effective that in 1728 the colony was able to adopt
the motto, "Expulsis piratis restituta commercia."
In 1660 the present site of the capital was known
as Charles Towne in honour of Charles II, but these early settlers saw fit to
change the name to Nassau when William and Mary came to the throne; the German
region Nassau was a holding of William's family. With the restoration of order
following the establishment of the royal government, the settlers demanded an
assembly. In 1729 Woodes Rogers, acting under authority from the crown, issued a
proclamation summoning a representative assembly and from then on, apart from
the brief interruptions caused by foreign invasion, the government of the colony
carried on in an orderly manner.
In 1776 Nassau <article-9054920/Nassau> was
captured by the U.S. Navy, which was seeking supplies during the Revolutionary
War; they evacuated after a few days. In May 1782 the colony surrendered to
Spain and, though it was restored to Britain by the Peace of Versailles in
January 1783, it was brilliantly recaptured in April by Colonel Andrew Devaux, a
loyalist commander, before news of the treaty had been received. On the
conclusion of the American Revolution many loyalists emigrated from the United
States to the Bahamas under very favourable terms offered by the crown. Among
the newcomers was Lord Dunmore
<article-9031493/John-Murray-4th-earl-of-Dunmore>, formerly governor of New York
and of Virginia, who served as governor of the Bahamas from 1786 to 1797. The
loyalists fled with their slaves to the islands, doubling the white population
and trebling the black. The cotton plantations that they developed yielded well
for a few years, but exhausted soil, insect pests, and, finally, abolition of
slavery led to their ultimate collapse. In 1787 the proprietors surrendered
their remaining rights for £12,000.
Early 19th-century efforts of the assembly to
thwart the attempts of the executive to ameliorate the conditions of the slaves
continued until the United Kingdom Abolition Act came into force in the colony
on Aug. 1, 1834; full emancipation came in 1838. A legislative council was
created by royal letters patent in 1841.